м. Октябрьская (кольцевая),

Ленинский проспект, д. 6, стр. 20

+7 (495) 132-50-11

Подать заявку

  • Португальский язык
  • Страна: Португалия
  • Специализация: философия
  • Владение русским языком: да
  • Возраст студентов: дети/подростки/взрослые
  • Стаж преподавания: 4 года

Меня зовут Сержио, я родился в Лиссабоне, мой родной язык португальский. Также я свободно владею английским языком.

Образование:
2004 – Level IV EFA degree Escola Secundaria Luis Freitas Branco Paco D’arcos
2008 – First degree in Philosophy, University of Lisbon

Я хорошо говорю по-русски и имею опыт преподавания португальского русскоговорящим студентам – это общий курс и специализированные курсы бизнес-португальского. Кроме этого, я занимаюсь устными и письменными переводами с португальского на русский и английский языки в различных сферах – от финансов до рекламы, а также работаю гидом, совершая экскурсии по Москве с португальскими туристами.

С 2013 – я преподаю в Языковом центре «Ensina-me».

Отзывы студентов Сержио

  • Лиана Карташян

    Изучение португальского в школе Ensina-me несомненно подойдет всем вне зависимости от возраста, целей и любых других факторов. Я начинала изучение португальского без какой-либо подготовки на Новогоднем интенсиве, далее в группе. Спасибо Дерио за совет пойти в группу Сержио. Мне очень повезло с преподавателем и ребятами, с которыми мы до сих пор дружим и встречаемся. Для меня и моего внутреннего комфорта очень важна обстановка и люди.

    В виду большого у меня опыта изучения другого языка в сети Интернет, я поняла я поняла, что эффективность можно достигнуть только в случае практических занятий с преподавателем, так как существует множество языковых нюансов, которые ни одна программа не сможет учесть и растолковать должным образом. В результате на разных этапах изучения появляются пробелы, которые накапливаются и образуют «снежный ком» из недопонимания, неправильного восприятия и т.д., что нельзя допускать, в случае, если Вы решили достигнуть положительных результатов и качественно организовать процесс обучения. Нужна была сторонняя профессиональна помощь то смело идите в группу Сержио. На занятиях меня поразила сама методика обучения. Вместо привычного монотонного «зазубривания» грамматики (этот метод применяется практически во всех коммерческих и некоммерческих учебных учреждениях и, по-моему мнению, мешает прочувствовать сам язык, а в последствие препятствует более свободному использованию знаний), Сержио делал акцент на коммуникацию. Такой подход поможет решить извечную проблему. Для меня самым сложным всегда было начать говорить. Даже имея высокий подтверждённый уровень знания по другим языкам, проблема оставалась одна – говорить. Здесь же мы начали говорить уже на первом занятии. Интуитивно, где-то с ошибками, но говорили, при этом накапливая лексику по всевозможной тематике, в том числе и «живую» слэнговую, которая не зафиксирована ни в словарях, ни в учебниках, а если и встречается, то в своем минимальном содержании. Во всех наших обсуждениях, мы также практиковали грамматическую составляющую, которой уделяют должное внимание, прорабатывают и не дают забывать со временем. Сержио было не сложно объяснить , в том числе схематично какие-то вещи в грамматике. У нас хромали предлоги, например) В целом могу сказать одно: за время изучения языка я неоднократно убеждалась в профессионализме преподавательского состава, в их индивидуальном подходе и понимании, в желании помочь и содействовать Вашему росту, эффективности занятий, в создании уникальной дружественной атмосферы. Каждое занятие – это маленький праздник и виртуальная поездка в страну солнца и океана.

    С удовольствием вернусь и продолжу дальше обучение.

  • Мария Арнаутова

    Мое изучение португальского языка в школе Ensina-me прошло проверку экзаменом в институте Камоэнса в Лиссабоне! Экзамен я сдавала на знание базового уровня A2, который позволяет работать или получить золотую визу. Самое интересное, что экзамен я сдала лучшей в потоке набрав 96 баллов из 100 возможных, за что я просто обязана сказать спасибо моему учителю - Сержио! Я каждый день вспоминаю о нем и говорю спасибо, особенно забавны ситуации, когда в разговоре португальцы используют устоявшиеся выражения и фразеологизмы, и я каждый раз удивляюсь: как я это сейчас поняла? откуда я это вообще знаю? Ответ прост - от Сержио, он же постоянно все объясняет, придумывает тебе ассоциации и похожие слова, приводит кучу примеров, начинаешь понимать не только смысл того что ты говоришь, но и логику в грамматике. Наши занятия никогда не сводились к стандартному алгоритму проверка дз, новая тема, почитали... в наших занятиях всегда был смысл - реально что-то новое понять и узнать что-то, что облегчит следующий шаг. И О-да, огромное спасибо за произношение, я получила много комплиментов на эту тему. А секрет успеха тоже прост - Сержио, не только источник Португальского-Португальского (pt-pt) из Португалии, он еще и коренной житель Лиссабона он говорит на чистом литературном языке без сленгов и диалектов. Дорогие друзья, желаю всем успехов в учебе и поездках!

Все отзывы

Вы можете записаться

на пробное занятие

к этому преподавателю

бесплатно!

подтверждаю согласие с политикой конфиденциальности

Powered by ChronoForms - ChronoEngine.com

On-line оплата за обучение. Принимаем к оплате:

oplata-footer 

.