Привет! Меня зовут Суэллен, я родом из Рио-де-Жанейро. Я филолог, моя специальность — преподавание португальского и итальянского языков. С 2009 года я увлеченно преподаю иностранные языки и детям, и взрослым. Уже второй раз я живу в Москве, и на данный момент изучаю особенности преподавания русского языка как иностранного в Институте имени Пушкина, чтобы преподавать Ваш язык бразильцам.  

Образование: - Государственный Институт Русского Языка им. А.С. Пушкина, Россия, степень магистра - 2019 год окончания; - Государственный Университет Сан-Пауло по специальности "Преподавание португальского и итальянского языков"- 2016 год окончания; - Государственный Университет Сан-Пауло, Бразилия, степень бакалавра по специальности "Португальский и итальянский языки" - 2014 год окончания.  

Моя основная цель как преподавателя — это стимулировать говорение студента. Грамматика, безусловно, важна, но для меня приоритетом на занятиях является интенсивное развитие коммуникативных способностей моих учеников.  

Я верю, что язык развивается вместе с культурой, поэтому на уроках мы будем подробно знакомиться с бразильской культурой посредством изучения наших традиций, литературы и музыки.  Все материалы оригинальны и аутентичны, со мной Вы погрузитесь в атмосферу Бразилии и узнаете, чем же знаменита эта удивительная страна помимо карнавала и футбола.

Всем привет! Меня зовут Дерио, я преподаватель–носитель португальского языка, живу в России уже в течение 20 лет. В 2005 году закончил Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореза, по курсу «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (квалифицированный переводчик русского и английского языков).

В 2016 году получил Диплом преподавателя Португальского языка как Иностранного, успешно закончив курс Университета г. Куимбра (курс проходит в сотрудничестве с Институтом Камоэнса).

Долгое время работал журналистом на радиостанции «Голос России», писал статьи для интернет-портала «Правда.ру», брал интервью у Посла Португалии в России Мануэла Марселу Курту, Посла Бразилии в России Карлоса Аугушту Сантуш-Невеша, у Посла Мозамбика в России Бернардо Шеринда. В это же время познакомился с легендарной Сезарией Эвора, с которой затем работал в качестве переводчика. В 2010 году участвовал в программе «Русское лото» с Михаилом Борисовым. В 2014 году получил благодарность от посольства Бразилии за вклад в популяризацию бразильской культуры в России.

С 2006 года преподаю португальский язык , работаю со студентами, которые ездят в Бразилию и Португалию по работе и в туристических целях. Имею большой опыт устных и письменных переводов самой различной тематики (в т.ч. технической, юридической, медицинской), сотрудничал с крупными компаниями, такими как «Лукойл», «ТНК-ВР», «Роснефть», «Иннова Системс» и др.

Мои методы преподавания отличаются динамичностью, интерактивностью, охватывают как ежедневные бытовые ситуации, так и грамматические аспекты языка. Обучение проводится в быстрой и эффективной форме, в приятной атмосфере с индивидуальным подходом. В своей работе использую самые современные учебные материалы, учебники ведущих бразильских и португальских издательств, аудио и видео курсы. Полностью обеспечиваю всеми необходимыми и дополнительными учебными материалами.

В основном придерживаюсь коммуникативной методики обучения, считая ее наиболее эффективной и зарекомендовавшей себя в изучении иностранного языка. На своих уроках также уделяю особое внимание не только культуре изучаемых стран, но и менталитету их жителей, обучаю учеников "живому" португальскому языку. Стараюсь всегда найти индивидуальный подход к каждому из моих студентов, чтобы после моих занятий они могли уверенно общаться на португальском языке, не испытывая языковых трудностей.

Веду как классический курс португальского языка, так и специализированные:
- Португальский язык для Туризма и Путешествий,
- Бизнес-португальский (в том числе и корпоративное обучение португальскому языку),
- Разговорная практика,
- Постановка и исправление произношения,
- Спец-курс по грамматике,
- Подготовка к сдаче экзаменов, в том числе международных CIPLE, DEPLE, DIPLE и т.д.
Провожу занятия индивидуально и в мини-группах для студентов любой возрастной группы (дети - от 4 лет).

В свободное время люблю путешествовать (организую самостоятельные поездки), пишу стихи для песен, записываю музыку в студии, выступаю в клубах на танцевальных фестивалях в качестве ди-джея, играю музыку кизомба и другие популярные направления.

Здравствуйте!

Меня зовут Рикардо, мой родной город – Порту – находится на севере Португалии.

В Москве я живу с 2011 года. В настоящее время работаю в посольстве Португалии.

Параллельно с моим основным местом работы, я преподаю португальский язык в Москве, используя собственные динамические и интерактивные методики преподавания.

На уроках мы со студентами занимаемся по новейшим учебникам португальских издательств, я стараюсь с первых же занятий «разговорить» студентов, научить их не бояться и не стесняться общаться с носителями языка.

Обучая моих студентов, я всегда напоминаю себе, что моей главной целью является рассказать Вам, какой прекрасный и совершенно новый мир откроется для тех, кто овладеет португальским языком.

Я стараюсь во всем, чем бы я ни занимался, достичь совершенства, в том числе и в преподавании португальского языка. Я стараюсь прививать данную черту моим студентам, чтобы они стремились изучить португальский язык во всех его аспектах. И конечно, находя к каждому студенту особый подход, я стараюсь мотивировать моих учеников как можно быстрее начать говорить на этом прекрасном и богатейшем языке.

С 2015 – преподаватель Языкового центра «Ensina-me».

Привет всем! Меня зовут Никсар, я преподаю испанский с 2004 года, моя специализация – индивидуальные и корпоративные уроки с углубленным изучением специфической лексики (преимущественно архитектура и строительство), но я также хорошо преподаю Общий курс испанского для всех уровней.

Также у меня большой опыт письменного перевода документов и чертежей, я работаю как в России и Испании, так и в латиноамериканских странах.

В преподавании для меня главным является результат. Можно использовать разные методики и подходы к обучению, но цель будет одна – владение языком.

Занятия в нашей школе проходят по коммуникативной методике. Мы много общаемся на языке, слушаем испанскую речь, музыку, обсуждаем социальные проблемы, новости. На уроках я стараюсь всегда создавать спокойную, доброжелательную атмосферу, поскольку это одно из важнейших условий для успешного овладения языком.

Образование:
 - РУДН, инженерный факультет, специальность – инженер-конструктор, бакалавр (2009 г.);

 - Universidad Mayor de San Marcos, Peru-Lima, факультет гуманитарных и социальных наук, переводчик с русского на испанский (2002 г.).

Курсы переподготовки:

 - ноябрь 2016 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного для детей от 7 до 12 лет - Curso de Enseñanza de ELE para niños de 7 a 12 años: planificación de sesiones de aprendizaje

 - декабрь 2016 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного для подростков от 12 до 16 лет - Curso de Enseñanza de ELE para adolescentes de 12 a 16 años: planificación de clases y gestión del aula

- сентябрь - декабрь 2016 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного Модуль 1 - Curso de Formación inicial (Nivel A) para profesores de Español como Lengua Extranjera Módulo 1

 - январь - апрель 2017 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного Модуль 2 - Curso de Formación inicial (Nivel A) para profesores de Español como Lengua Extranjera Módulo 2

Репетиторская деятельность – с 2007 года.

Опыт работы переводчиком (телефонные переговоры, перевод юридической и банковской документации, рекламных текстов) – с 2003 года.

С 2011 г. – преподаватель Языкового центра «Ensina-me».