м. НовослободскаяЧто такое DELE?
DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) это официальный документ, который выдается Институтом Сервантеса от имени Министерства Образования, Культуры и Спорта Испании. Данный диплом высоко ценится как в образовательных, государственных учреждения, так и в деловом мире. Если вы просто проходите курс на языковых курсах, он не будет котироваться как документ удостоверяющий ваши знания языка. Диплом DELE официально подтверждает ваше владение языком. На данный момент существует 6 уровней подготовки DELE.
За организацию и проведение мероприятия отвечает Институт Сервантеса, а Университет Саламанки (Испания) разрабатывает экзамены, проверяет их и оценивает конечный результат.
Из чего состоит экзамен DELE?
Сам экзамен состоит из 4 блоков и сдается в два дня.
Блоки экзамена:
– чтение
– аудирование
– грамматика
– разговорная речь
Задачи каждого теста контекстуализированы в личных, общественных, образовательных и профессиональных областях, а также направлены на сертификацию общего уровня владения испанского языка.
Какой уровень DELE необходим для работы или учебы в Испании?
DELE уровня A2 и выше необходим для получения испанского гражданства для нерезидентов страны.
DELE уровня B2 и выше является обязательным условием для возможности обучения в ВУЗах Испании и для работы на квалифицированной должности.
Классификация уровней при сдаче экзамена DELE
A1 – уровень выживания. Данный уровень подтверждает, что ученик знает базовые структуры и может общаться на простейшие темы.
A2 – диплом данного уровня подтверждает лингвистические знания, необходимые для понимания понимания повседневных наиболее часто употребляемых фраз и выражений, которые непосредственно связаны с основными сферами жизни (базовая информация о себе и своей семье, покупки, увлечения т.д.).
B1 – диплом данного уровня подтверждает владение знаниями, достаточными для понимания несложных текстов и общения в простых, знакомых ситуациях повседневной жизни: работа, учеба, покупки и т.д.; а так же изложения мыслей в письменном виде на нетрудные и знакомые темы, общения на разнообразные темы с носителями языка, поддержания беседы на темы, интересные говорящему.
B2 – диплом данного уровня подтверждает владения знаниями, достаточными для непринужденной и естественной беседы с носителями языка без напряжения и усилия говорящего; способности ясно и четко выразить свои мысли на большинство тем письменно; возможности обоснования своего мнения по разнообразным вопросам, аргументированно и полно, а так же понимания основной мысли сложных тем.
C1 – диплом данного уровня подтверждает, что кандидат имеет видимый прогресс в изучении испанского языка и владеет им на очень высоком уровне. Студент способен понимать длинные, достаточно сложные тексты с возможностью распознавания в них скрытых смыслов; беглого и непринужденного использования языка для общения на любые темы; использование фразеологизмов и устойчивых структур, а так же способности письменно излагать свои мысли на сложные темы ясно, четко, используя правильное использование языковых структур.
C2 – диплом данного уровня подтверждает, что уровень владения языка кандидатом профессионален. Студент обладает знаниями испанского языка, достаточными для полноценного общения в любой ситуации, включая спонтанные и трудные темы. Так же он способен использовать сложные структуры и обороты, что делает речь беглой и непринужденной.
Самый распространенный уровень для сдачи экзамена DELE это B2.
Где можно сдать экзамен DELE в Москве?
Институт Сервантеса в Москве
Новинский Бульвар, 20A, стр. 1-2 / 121069 Москва
Teл.: +7 495 609-90-22
Факс: +7 495 609-90-33
Г-н Эктор Мартинес Мартин
Где можно сдать экзамен DELE в Санкт-Петербурге?
Санкт-Петербургский Государственный Педагогический Университет А.И. Герцена
Набережная Реки Мойки 48 / 191186, Санкт-Петербург
Факс: +7 812 571 3920 (Вн.номер. 212)
Г-жа Татьяна Макарова
Даты проведения экзаменов DELE в Москве в 2022 году:
- 1 апреля 2022
- 20 и 21 мая 2022
- 1 июля 2022
- 7 октября 2022
- 19 ноября 2022
Как зарегистрироваться на экзамен DELE?
Кандидатам, желающим сдать экзамен для получения испанского диплома DELE, для регистрации необходимо сделать следующее:
1. Зарегистрируйтесь для экзамена
Регистрация на экзамены проводится онлайн (для экзаменов в Испании) или в экзаменационном центре (для сдачи экзаменов за пределами Испании). Юные ученики всегда регистрируются в экзаменационном центре независимо от их местонахождения.
2. Оплата
Если вы регистрируетесь онлайн, вы будете производить оплату онлайн во время регистрации с помощью кредитной карты или PayPal. В противном случае, вам необходимо обратиться в экзаменационный центр для получения информации о других способах оплаты.
3. Предоставьте оригинал и фотокопию удостоверения личности с фотографией
Удостоверение личности должно содержать следующую информацию: полное имя, национальность, место и дату рождения. Информация, указанная в регистрационной форме, должна соответствовать информации, содержащейся в документе, удостоверяющем личность.
В день экзамена кандидат должен иметь при себе следующие документы:
- Паспорт
- Подтверждение записи, распечатанное в момент записи онлайн
- Официальный лист подтверждения записи, полученный по электронной почте.
Сколько стоит экзамен по испанскому языку DELE?
В 2022 году, в зависимости от уровня, на который претендует кандидат, стоимость составляла:
Уровень А1: 3.300,00 рублей
Уровень А1 для школьников: 3.300,00 рублей
Уровень А2: 3.800,00 рублей
Уровень А2/В1 для школьников: 4.700,00 рублей
Уровень В1: 4.700,00 рублей
Уровень В2: 5.500,00 рублей
Уровень С1: 5.900,00 рублей
Уровень С2: 6.700,00 рублей
