
- Португальский язык
- Страна: Россия
- Специализация: референт-переводчик
- Владение русским языком: да
- Возраст студентов: дети/подростки/взрослые
- Стаж преподавания: более 10 лет
Выпускница кафедры экономической географии Географического факультета МГУ (1984 г.), страновед, специалист по Латинской Америке и Африке, свободно владею португальским языком (диплом референта-переводчика).
Более 30 лет работы переводчиком, в том числе в Анголе, и 10 лет - редактором португальской версии российского издания Правда.Ру. С 2008 года - преподаватель португальского языка, в том числе в Языковом центре "Ensina-me", в Академии Языков и Бизнеса и частным образом.
Владею классическим и бразильским вариантами, занимаюсь с нуля и для продолжающих - за 20 занятий приведу ваши знания в систему.
Готовлю к сдаче экзаменов в CAPLE на дипломы elementar, intermédio, avançado по классификации Евросоюза. Есть опыт работы с детьми.
Мой девиз: «Португальский язык – это увлекательно»! Язык невозможно выучить за два месяца, но можно создать для этого солидную базу. Обучение ведется с использованием учебников португальских и бразильских издательств. Особое внимание уделяется аудированию и навыкам правильной устной речи. Среди успешных учеников - известный российский футбольный журналист и бизнесмены, работающие в Португалии.