- Испанский язык
- Страна: Перу
- Специализация: инженер-конструктор, переводчик
- Владение русским языком: да
- Возраст студентов: дети/подростки/взрослые
- Стаж преподавания: 14 лет
Привет всем! Меня зовут Никсар, я преподаю испанский с 2007 года, моя специализация – индивидуальные и корпоративные уроки с углубленным изучением специфической лексики (преимущественно архитектура и строительство), но я также хорошо преподаю Общий курс испанского для всех уровней.
Также у меня большой опыт письменного перевода документов и чертежей, я работаю как в России и Испании, так и в латиноамериканских странах.
В преподавании для меня главным является результат. Можно использовать разные методики и подходы к обучению, но цель будет одна – владение языком.
Занятия в нашей школе проходят по коммуникативной методике. Мы много общаемся на языке, слушаем испанскую речь, музыку, обсуждаем социальные проблемы, новости. На уроках я стараюсь всегда создавать спокойную, доброжелательную атмосферу, поскольку это одно из важнейших условий для успешного овладения языком.
Образование:
- Российский университет дружбы народов, инженерный факультет, специальность промышленное и гражданское строительство (2009 г.)
- Военное училище Маршала Андреса Авелино Касереса, Перу, звание: лейтенант пехоты (1997 г.)
Курсы переподготовки:
- ноябрь 2016 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного для детей от 7 до 12 лет - Curso de Enseñanza de ELE para niños de 7 a 12 años: planificación de sesiones de aprendizaje
- декабрь 2016 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного для подростков от 12 до 16 лет - Curso de Enseñanza de ELE para adolescentes de 12 a 16 años: planificación de clases y gestión del aula
- сентябрь - декабрь 2016 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного Модуль 1 - Curso de Formación inicial (Nivel A) para profesores de Español como Lengua Extranjera Módulo 1
- январь - апрель 2017 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного Модуль 2 - Curso de Formación inicial (Nivel A) para profesores de Español como Lengua Extranjera Módulo 2
Репетиторская деятельность – с 2007 года.
Опыт работы переводчиком (телефонные переговоры, перевод юридической и банковской документации, рекламных текстов) – с 2003 года.
С 2011 г. – преподаватель Языкового центра «Ensina-me».