Здравствуйте! Меня зовут Лидия, я преподаватель португальского языка!

Являюсь выпускником Военного университета, свободно владею классическим и бразильским вариантами.

Последний год работаю переводчиком, была в командировках, в том числе заграничных. Имею сертификат о прохождении 3-х месячной стажировки в Бразилии, также продолжительное время работала переводчиком в Анголе.

Занимаюсь с обучающимися различного уровня подготовки. В зависимости от формы занятий, состава группы и индивидуальных качеств обучающихся применяю различные подходы к обучению. Особое внимание уделяю изучению грамматики, навыкам устной речи и аудированию (в том числе с использованием фрагментов из фильмов на португальском языке и музыкальных фрагментов различных исполнителей).

Буду рада видеть вас на своих занятиях!

Здравствуйте! Меня зовут Лиусми, я носитель испанского языка.

По образованию я инженер по информатике, закончила Университет Информационных Технологий на Кубе (2004-2009). Профессионально развиваться в своей специальности начала на радиостанции, где в течение двух лет я создавала веб-сайты, электронные презентации, в том числе связанные с информатикой.

В 2011 году я приехала в Москву и сразу начала учить русских друзей говорить по-испански, после чего просто влюбилась в эту профессию! Несколько лет я давала индивидуальные уроки испанского, пока не решила повысить квалификацию и закончить курсы Института Сервантеса для преподавателей испанского как иностранного.

Курсы переподготовки:

 - сентябрь - декабрь 2018 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного Модуль 1 - Curso de Formación inicial (Nivel A) para profesores de Español como Lengua Extranjera Módulo 1

 - январь - апрель 2019 г. - Институт Сервантеса в Москве, курс для преподавателей испанского как иностранного Модуль 2 - Curso de Formación inicial (Nivel A) para profesores de Español como Lengua Extranjera Módulo 2

 - апрель 2019 г. - принимала участие в Форуме преподавателей испанского языка как иностранного, посвященомй теме «Стратегии обучения испанскому языку детей и подростков».

На своих занятиях я использую дидактически-коммуникативный метод, мне очень нравится общаться со студентами и создавать спокойную и непринужденную обстановку. Кроме того, я дополняю уроки своими собственными материалами (которые создаю в соответствии с потребностями студента), в том числе, медиа-контентом, чтобы сделать занятия более интерактивными. Таким образом, мое основное образование в сфере информационных технологий помогает мне сделать мою любимую работу - преподавание испанского - еще более наглядной и увлекательной.

С целью продвижения испанского языка я также преподаю занятия в разговорном клубе, в котором смех и динамика ваших разговорных навыков будут гарантированы.

С 2019 г. я преподаю в Языковом центре «Ensina-me», и мне это нравится. Присоединяйтесь к нам, и вы не пожалеете - успех обеспечен!!!!!

Здравствуйте! Меня зовут Павел, я преподаватель португальского языка. Свободно владею классическим и бразильским вариантами, являюсь выпускником факультета иностранных языков Военного университета (диплом референта-переводчика). Более 10 лет работаю переводчиком, в том числе за границей (включая долгосрочные командировки).

Занимаюсь с обучающимися различного уровня подготовки (в том числе и с нуля), готов подготовить для работы в конкретной сфере (включая технические специальности и дипломатическая работа). Среди учеников – люди различных профессий,  в том числе и действующие дипломатические работники.

Готовлю к сдаче экзаменов в CAPLE на дипломы elementar, intermédio, avançado по классификации Евросоюза.  

В зависимости от формы занятий, состава группы и индивидуальных качеств обучающихся применяю различные подходы к обучению. Особое внимание уделяю изучению грамматики, навыкам устной речи и аудированию (в том числе с использованием фрагментов из фильмов на португальском языке и музыкальных фрагментов различных исполнителей).

В своей работе учитываю знание обучающимися других иностранных языков, что позволяет использовать сравнительные методики подачи материала. Помимо изучения самого языка преподаю основы профессионального перевода, в том числе и в специфических областях. Буду рад видеть Вас на своих уроках.